શેંદુર લાલ ચઢાયો અચ્છા ગજમુખકો।
Bright red sindoor is offered to the elephant-faced one;
દોંદિલ લાલ બિરાજે સુત ગૌરિહરકો।
the round-bellied darling, son of Gauri and Hara, sits in splendour;
હાથ લિયે ગુડલડ્ડૂ સાંઈ સુરવરકો।
a jaggery ladoo in his hand — master of the foremost gods;
મહિમા કહે ન જાય લાગત હૂં પદકો॥
his glory cannot be told; I fall at his feet.
જય જય જી ગણરાજ વિદ્યા સુખદાતા।
Victory, victory to you, king of the ganas, giver of learning and happiness;
ધન્ય તુમ્હારા દર્શન મેરા મન રમતા॥
blessed is the sight of you; my heart delights in it.
અષ્ટૌ સિદ્ધિ દાસી સંકટકો બૈરી।
The eight siddhis are your servants; you are the foe of all hardship,
વિઘ્નવિનાશન મંગલ મૂરત અધિકારી।
destroyer of obstacles, blessing in bodily form, sovereign of all;
કોટીસૂરજપ્રકાશ ઐસી છબિ તેરી।
your radiance is that of ten million suns,
ગંડસ્થલમદમસ્તક ઝૂલે શશિબિહારી॥
and the crescent moon plays upon your brow.
ભાવભગતસે કોઈ શરણાગત આવે।
Whoever comes to your refuge with love and devotion
સંતતિ સંપતિ સબહી ભરપૂર પાવે।
receives children, wealth and every good thing in abundance.
ઐસે તુમ મહારાજ મોકો અતિ ભાવે।
Such are you, great king, and dear to me beyond measure;
ગોસાવીનંદન નિશિદિન ગુન ગાવે॥
Gosavinandan sings your praises day and night.