ॐ जय जगदीश हरे, स्वामी जय जगदीश हरे।
Om, glory to You, O Hari, Master of the world; O Swami, glory to You, O Hari, Master of the world.
भक्त जनों के संकट, क्षण में दूर करे॥
You take away the troubles of Your bhaktas in an instant.
जो ध्यावे फल पावे, दुःख बिनसे मन का।
Whoever holds You in dhyana gains the fruit, and the sorrow of the mind is ended;
सुख सम्पत्ति घर आवे, कष्ट मिटे तन का॥
joy and plenty come into the home, and the pains of the body end.
मात पिता तुम मेरे, शरण गहूँ मैं किसकी।
You are my mother and my father; whose refuge should I seek but Yours?
तुम बिन और न दूजा, आस करूँ मैं जिसकी॥
Without You there is no other in whom I could place my hope.
तुम पूरण परमात्मा, तुम अंतर्यामी।
You are the whole and perfect Paramatma; You dwell within and know every heart;
पारब्रह्म परमेश्वर, तुम सब के स्वामी॥
You are Parabrahm, You are Parameshwar; You are the Master of all.
तुम करुणा के सागर, तुम पालनकर्ता।
You are the ocean of compassion; You sustain all;
मैं मूरख खल कामी, कृपा करो भर्ता॥
I am foolish, wicked and full of desire — have mercy on me, O Sustainer.
तुम हो एक अगोचर, सबके प्राणपति।
You are the One, beyond the reach of the senses, the Master of every life;
किस विधि मिलूँ दयामय, तुमको मैं कुमति॥
how shall I, of poor understanding, reach You, O Merciful One?
दीनबन्धु दुःखहर्ता, ठाकुर तुम मेरे।
Friend of the lowly, remover of sorrow — You are my Master;
अपने हाथ उठाओ, द्वार पड़ा तेरे॥
lift Your hand to me; I lie at Your door.
विषय विकार मिटाओ, पाप हरो देवा।
Wipe away my cravings and faults, and take away my sins, O Deva;
श्रद्धा भक्ति बढ़ाओ, संतन की सेवा॥
increase my faith and bhakti, and my service to the saints.