जले रक्षतु वाराहः स्थले रक्षतु वामनः।
On the water may Varaha guard me, and on land Vamana;
अटव्यां नारसिंहश्च सर्वतः पातु केशवः॥
in the forest Narasimha, and on every side may Keshava keep me.
अगस्तिर्माधवश्चैव मुचुकुन्दो महाबलः।
Agasti, Madhava, and Muchukunda the mighty,
कपिलो मुनिरास्तीकः पञ्चैते सुखशायिनः॥
Kapila, and the sage Astika: these five sleep in peace.
