एकदन्तं महाकायं तप्तकाञ्चनसन्निभम्।
ekadantaṁ mahākāyaṁ taptakāñcanasannibham.
The one-tusked, great of body, gleaming like molten gold;
लम्बोदरं विशालाक्षं ज्वलत्पावकलोचनम्॥
lambodaraṁ viśālākṣaṁ jvalatpāvakalocanam.
great of belly and wide of eye, His eyes blazing like fire;
आखुपृष्ठसमारूढं चामरैर्वीजितं गणैः।
ākhupr̥ṣṭhasamārūḍhaṁ cāmarairvījitaṁ gaṇaiḥ.
seated on the back of His mouse, fanned with chamaras by the ganas;
शेषयज्ञोपवीतं च चिन्तयेत्तं गजाननम्॥
śeṣayajñopavītaṁ ca cintayettaṁ gajānanam.
wearing Shesha, the serpent, as His janeu: hold that Gajanana in the mind.