Opening doha
નમો નમો વિન્ધ્યેશ્વરી, નમો નમો જગદમ્બ।
Salutations again and again to Devi Vindhyeshwari, salutations again and again to the Mother of the universe.
સન્તજનોં કે કાજ મેં, કરતી નહીં વિલમ્બ॥
She never makes any delay in fulfilling the tasks and prayers of her saintly those who keep her.
Chaupai
જય જય જય વિન્ધ્યાચલ રાની।
આદિ શક્તિ જગ વિદિત ભવાની॥
All victory to the Queen of Mount Vindhyachal, the primordial divine energy known throughout the world as Bhavani.
સિંહ વાહિની જય જગમાતા।
જય જય જય ત્રિભુવન સુખદાતા॥
Victory to the Mother of the universe who rides a lion, the supreme giver of happiness to all the three realms.
કષ્ટ નિવારિનિ જય જગ દેવી।
જય જય સન્ત અસુર સુર સેવી॥
Victory to the Devi who eradicates afflictions, whom sages, asuras, and celestial beings all revere.
મહિમા અમિત અપાર તુમ્હારી।
શેષ સહસ મુખ વર્ણત હારી॥
Your majesty is boundless and immeasurable, which even the thousand-headed serpent Shesha exhausts himself trying to describe.
દીનન કે દુઃખ હરત ભવાની।
નહિં દેખ્યો તુમ સમ કોઉ દાની॥
You take away the miseries of the distressed and humble, O Bhavani, and none is seen to be as generous a benefactor as You.
સબ કર મનસા પુરવત માતા।
મહિમા અમિત જગત વિખ્યાતા॥
O Mother, You grant the heart's desire of every living being, and Your boundless glory is celebrated across the cosmos.
જો જન ધ્યાન તુમ્હારો લાવૈ।
સો તુરતહિ વાંછિત ફલ પાવૈ॥
Whosoever fixes their meditative awareness upon You receives the desired fruit of their longing without delay.
તુમ્હીં વૈષ્ણવી તુમ્હીં રુદ્રાની।
તુમ્હીં શારદા અરુ બ્રહ્માની॥
You alone are Vaishnavi, You alone are Rudrani, and You are both Sharada and Brahmani.
રમા રાધિકા શ્યામા કાલી।
તુમ્હીં માતુ સન્તન પ્રતિપાલી॥
You are Rama, Radhika, Shyama, and Kali, the divine Mother who perpetually sustains and protects the virtuous.
ઉમા માધવી ચણ્ડી જ્વાલા।
વેગિ મોહિ પર હોહુ દયાલા॥
You are Uma, Madhavi, Chandi, and Jwala; please look upon me swiftly with Your merciful grace.
તુમ્હીં હિંગલાજ મહારાની।
તુમ્હીં શીતલા અરુ વિજ્ઞાની॥
You are the supreme sovereign of Hinglaj, and You are Sheetala as well as the personification of higher spiritual knowledge.
દુર્ગા દુર્ગ વિનાશિની માતા।
તુમ્હીં લક્ષ્મી જગ સુખ દાતા॥
You are Mother Durga, the destroyer of intractable difficulties, and You are Lakshmi, who bestows joy upon the world.
તુમ્હીં જાહ્નવી અરુ રુદ્રાની।
હેમાવતી અમ્બ નિર્વાની॥
You are the sacred river Ganga, Rudrani, Hemavati born of the Himalayas, and the mother who grants ultimate liberation.
અષ્ટભુજી વારાહિનિ દેવા।
કરત વિષ્ણુ શિવ જાકર સેવા॥
You are the eight-armed Devi Varahi, whom Vishnu ji and Shiv ji constantly serve.
ચૌંસટ્ઠી દેવી કલ્યાની।
ગૌરિ મંગલા સબ ગુન ખાની॥
You are the benevolent force in all sixty-four Yoginis, and You are Gauri and Mangala, the treasure-house of every virtue.
પાટન મુમ્બાદન્ત કુમારી।
ભદ્રકાલિ સુન વિનય હમારી॥
Appearing as the Devis of Patan, Mumba, and Dant Kumari, and as Bhadrakali, please listen to our earnest supplication.
બજ્રધારિણી શોક નાશિની।
આયુ રક્ષિણી વિન્ધ્યવાસિની॥
You wield the thunderbolt, wipe away deep grief, safeguard life and longevity, and dwell upon Mount Vindhya.
જયા ઔર વિજયા વૈતાલી।
માતુ સંકટી અરુ વિકરાલી॥
You manifest as Jaya, Vijaya, Vaitali, Mother Sankata who removes perils, and the formidable Vikrali.
નામ અનન્ત તુમ્હાર ભવાની।
બરનૈ કિમિ માનુષ અજ્ઞાની॥
Your divine names are infinite, O Bhavani; how can an ignorant human being adequately recount them?
જાપર કૃપા માતુ તવ હોઈ।
તો વહ કરૈ ચહૈ મન જોઈ॥
Whosoever receives Your compassionate blessing, Mother, becomes capable of achieving whatever their heart desires.
કૃપા કરહુ મોપર મહારાની।
સિદ્ધ કરિયે અબ યહ મમ બાની॥
Bestow Your mercy upon me, O Empress, and make these devotional words of mine bear spiritual fruit.
જો નર ધરૈ માતુ કર ધ્યાના।
તાકર સદા હોય કલ્યાણા॥
Whosoever concentrates their heart upon the Divine Mother will always meet with auspiciousness and well-being.
બિપત્તિ તાહિ સપનેહુ નહિં આવૈ।
જો દેવી કા જાપ કરાવૈ॥
Calamity does not approach, even in dreams, the person who arranges for the regular recitation and reciting of the Devi.
જો નર કહઁ ઋણ હોય અપારા।
સો નર પાઠ કરૈ શત બારા॥
If a person is overwhelmed by heavy debt, let that individual recite this stotra one hundred times.
નિશ્ચય ઋણમોચન હોઈ જાઈ।
જો નર પાઠ કરૈ મન લાઈ॥
Freedom from all debts will surely come to pass for whoever undertakes this recitation with single-minded focus.
અસ્તુતિ જો નર પઢૈ પઢાવૈ।
યા જગ મેં સો બહુ સુખ પાવૈ॥
The one who recites or shares this stotra of praise secures abundant happiness in this world.
જાકો બ્યાધિ સતાવૈ ભાઈ।
જાપ કરત સબ દૂર પરાઈ॥
Whomever illness torments, brother, will find all disease driven far away by reciting this prayer.
જો નર અતિ બંદી મહઁ હોઈ।
બાર હજાર પાઠ કર સોઈ॥
If someone finds themselves held in harsh imprisonment or confinement, let them recite this Chalisa one thousand times.
નિશ્ચય બંદી તે છુટિ જાઈ।
સત્ય વચન મમ માનહુ ભાઈ॥
They will undoubtedly be released from bonds; believe these words to be true, O brother.
જાપર જો કુછ સંકટ હોઈ।
નિશ્ચય દેબિહિ સુમિરૈ સોઈ॥
Whenever any crisis or danger befalls someone who kept her, they should turn their mind with unwavering faith to the Devi.
જા કહઁ પુત્ર હોય નહિ ભાઈ।
સો નર યા વિધિ કરૈ ઉપાઈ॥
The one who lacks an offspring, brother, should follow the prescribed ritual practice.
પાઁચ બરસ સો પાઠ કરાવૈ।
નૌરાતર મહઁ વિપ્ર જિમાવૈ॥
Let that seeker have this text recited for five years and feed Brahmins during the sacred days of Navratri.
નિશ્ચય હોહિં પ્રસન્ન ભવાની।
પુત્ર દેહિં તાકહઁ ગુન ખાની॥
Devi Bhavani will surely be pleased and grant a child endowed with an abundance of noble virtues.
ધ્વજા નારિયલ આન ચઢાવૈ।
વિધિ સમેત પૂજન કરવાવૈ॥
The one who keeps her should offer a holy ceremonial banner and a coconut, and have ritual puja performed strictly according to sacred ordinances.
નિત પ્રતિ પાઠ કરૈ મન લાઈ।
પ્રેમ સહિત નહિ આન ઉપાઈ॥
Recite this stotra every single day with steady absorption and love, for there is no higher path or remedy.
યહ શ્રી વિન્ધ્યાચલ ચાલીસા।
રંક પઢત હોવૈ અવનીસા॥
By reciting this sacred Shri Vindhyachal Chalisa, even an impoverished pauper can rise to become an earthly ruler.
યહ જનિ અચરજ માનહુ ભાઈ।
કૃપા દૃષ્ટિ જાપર હ્વૈ જાઈ॥
Do not look upon this with wonder or disbelief, brother, for such grace unfolds wherever the compassionate glance of the Mother rests.
જય જય જય જગ માતુ ભવાની।
કૃપા કરહુ મોહિ પર જન જાની॥
All victory to the cosmic Mother Bhavani; please shower Your grace upon me, recognizing me as Your humble servant.
જો નર પુત્ર હોય નહિ ભાઈ।
પુનિ કરે વિનય માતા સુનિ લાઈ॥
The person without offspring who offers this earnest prayer finds the Divine Mother listening attentively.
જય જય માઁ વિન્ધ્યનિવાસિની।
ભક્ત જનોં કી સુખ કી દાયિની॥
Victory, all victory to Mother Vindhyavasini, the eternal dispenser of joy and peace to her own.