ఓం జయ శివ ఓంకారా, స్వామీ జయ శివ ఓంకారా।
Om, glory to Shiv ji, whose form is Om; O Swami, glory to Shiv ji, whose form is Om.
బ్రహ్మా విష్ణు సదాశివ అర్ద్ధాంగీ ధారా॥
You are Brahma, Vishnu and Sadashiv, and You bear the Devi as half of Yourself.
ఏకానన చతురానన పంచానన రాజే।
In Your one-faced, four-faced and five-faced forms You shine;
హంసాసన గరుడాసన వృషవాహన సాజే॥
You are resplendent seated on the swan, on Garuda, and riding the bull.
దో భుజ చార చతుర్భుజ దస భుజ తే సోహే।
With two arms, with four arms, with ten arms You are adorned;
తీనోం రూప నిరఖతా త్రిభువన జన మోహే॥
beholding Your three forms, the people of the three worlds are enchanted.
అక్షమాలా వనమాలా ముణ్డమాలా ధారీ।
You wear the akshamala, the garland of forest flowers and the garland of skulls;
చందన మృగమద సోహే భాలే శశిధారీ॥
chandan and musk adorn Your brow, O bearer of the Moon.
శ్వేతామ్బర పీతామ్బర బాఘమ్బర అంగే।
White cloth, yellow silk and the tiger skin adorn Your body;
సనకాదిక గరుణాదిక భూతాదిక సంగే॥
Sanaka and the sages, Garuda and his kind, and the bhoot-ganas are ever with You.
కర కే మధ్య కమండలు చక్ర త్రిశూలధారీ।
In Your hands You hold the kamandalu, the chakra and the trishul;
సుఖకారీ దుఖహారీ జగపాలన కారీ॥
You give joy, You take away sorrow, You sustain the world.
బ్రహ్మా విష్ణు సదాశివ జానత అవివేకా।
Brahma, Vishnu and Sadashiv — only the undiscerning take them to be three;
ప్రణవాక్షర మధ్యే యే తీనోం ఏకా॥
within the syllable Om these three are one.
లక్ష్మీ వ సావిత్రీ పార్వతీ సంగా।
Lakshmi Maa, Savitri and Parvati Maa are at your side;
పార్వతీ అర్ద్ధాంగీ, శివలహరీ గంగా॥
Parvati Maa is half of your body, and Ganga Maa flows from you in waves.
పర్వత సోహైం పార్వతీ, శంకర కైలాసా।
Parvati Maa shines on the mountain, and Shankar dwells on Kailash;
భాంగ ధతూర కా భోజన, భస్మీ మేం వాసా॥
bhang and dhatura are your food, and you live in ash.
జటా మేం గంగ బహత హై, గల ముణ్డన మాలా।
Ganga Maa flows in your matted hair, and a garland of skulls hangs at your throat;
శేష నాగ లిపటావత, ఓఢత మృగఛాలా॥
Shesh Naag winds about you, and you wear a deerskin.
కాశీ మేం విరాజే విశ్వనాథ, నన్దీ బ్రహ్మచారీ।
In Kashi you sit as Vishwanath, with Nandi, the brahmachari, before you;
నిత ఉఠ దర్శన పావత, మహిమా అతి భారీ॥
those who rise each day and come for your darshan know how great your glory is.
త్రిగుణ శివ జీ కీ ఆరతీ జో కోఈ నర గావే।
Whoever sings this aarti of Shiv ji, who holds the three gunas,
కహత శివానంద స్వామీ మనవాంఛిత ఫల పావే॥
says Swami Shivanand, gains the fruit their heart desires.