ఓమ జయ కరవా మైయా, మాతా జయ కరవా మైయా।
Om, glory to You, Karwa Maiya; Mother, glory to You, Karwa Maiya.
జో వ్రత కరే తుమ్హారా, పార కరో నఇయా॥
Whoever keeps Your vrat, You carry her boat across.
సబ జగ కీ హో మాతా, తుమ హో రుద్రాణీ।
You are the mother of all the world; You are Rudrani.
యశ తుమ్హారా గావత, జగ కే సబ ప్రాణీ॥
Every living thing in the world sings Your praise.
కార్తిక కృష్ణ చతుర్థీ, జో నారీ వ్రత కరతీ।
The woman who keeps the vrat on Kartik Krishna Chaturthi —
దీర్ఘాయు పతి హోవే, దుఖ సారే హరతీ॥
her husband lives long, and You take away all her sorrows.
హోఏ సుహాగిన నారీ, సుఖ సంపత్తి పావే।
She stays a suhagan, and finds happiness and plenty.
గణపతి జీ బడే దయాలు, విఘ్న సభీ నాశే॥
Ganpati ji is very kind; He takes every obstacle away.
కరవా మైయా కీ ఆరతీ, వ్రత కర జో గావే।
Whoever keeps the vrat and sings Karwa Maiya's aarti —
వ్రత హో జాతా పూరన, సబ విధి సుఖ పావే॥
her vrat is made whole, and she finds happiness in every way.