દેવાચિયે દ્વારીં ઉભા ક્ષણભરી ।
તેણેં મુક્તિ ચારી સાધિયેલ્યા ॥
Stand at God's door for even a moment, and all four kinds of mukti are won.
હરિ મુખેં મ્હણા હરિ મુખેં મ્હણા ।
પુણ્યાચી ગણના કોણ કરી ॥
Say "Hari" aloud, say "Hari" aloud — who can count the merit of it?
અસોનિ સંસારીં જિવ્હે વેગુ કરી ।
વેદશાસ્ત્ર ઉભારી બાહ્યા સદા ॥
Living in the world, keep the tongue quick with the Name — the Vedas and Shastras raise their arms to say so.
જ્ઞાનદેવ મ્હણે વ્યાસાચિયા ખુણા ।
દ્વારકેચા રાણા પાંડવાં ઘરીં ॥
Jnanadev says: this is the sign Vyasa gave — the king of Dwarka lived in the Pandavas' house.