శ్రీ గోవర్ధన మహారాజ, ఓ మహారాజ,
Shri Govardhan Maharaj, O Maharaj,
తేరే మాథే ముకుట విరాజ రహేఓ।
A crown shines upon Your brow.
తోపే పాన చఢే తోపే ఫూల చఢే,
Paan is offered to You, flowers are offered to You,
తోపే చఢే దూధ కీ ధార।
and a stream of milk is poured over You.
తేరే మాథే ముకుట విరాజ రహేఓ।
A crown shines upon Your brow.
తేరీ సాత కోస కీ పరికమ్మా,
Your parikrama runs seven kos,
చకలేశ్వర హై విశ్రామ।
and Chakleshwar is its resting place.
తేరే మాథే ముకుట విరాజ రహేఓ।
A crown shines upon Your brow.
తేరే గలే మేం కణ్ఠా సాజ రహేఓ,
A necklace adorns Your throat,
ఠోడీ పే హీరా లాల।
a diamond and a ruby on Your chin.
తేరే మాథే ముకుట విరాజ రహేఓ।
A crown shines upon Your brow.
తేరే కానన కుణ్డల చమక రహేఓ,
Kundals shine in Your ears,
తేరీ ఝాఁకీ బనీ విశాల।
and Your darshan is grand to behold.
తేరే మాథే ముకుట విరాజ రహేఓ।
A crown shines upon Your brow.
గిరిరాజ ధరణ ప్రభు తేరీ శరణ,
O Prabhu who held up Giriraj, I come to Your shelter;
కరో భక్త కా బేడా పార।
carry Your bhakt safely across.
తేరే మాథే ముకుట విరాజ రహేఓ।
A crown shines upon Your brow.