શ્રી ગોવર્ધન મહારાજ, ઓ મહારાજ,
Shri Govardhan Maharaj, O Maharaj,
તેરે માથે મુકુટ વિરાજ રહેઓ।
A crown shines upon Your brow.
તોપે પાન ચઢે તોપે ફૂલ ચઢે,
Paan is offered to You, flowers are offered to You,
તોપે ચઢે દૂધ કી ધાર।
and a stream of milk is poured over You.
તેરે માથે મુકુટ વિરાજ રહેઓ।
A crown shines upon Your brow.
તેરી સાત કોસ કી પરિકમ્મા,
Your parikrama runs seven kos,
ચકલેશ્વર હૈ વિશ્રામ।
and Chakleshwar is its resting place.
તેરે માથે મુકુટ વિરાજ રહેઓ।
A crown shines upon Your brow.
તેરે ગલે મેં કણ્ઠા સાજ રહેઓ,
A necklace adorns Your throat,
ઠોડી પે હીરા લાલ।
a diamond and a ruby on Your chin.
તેરે માથે મુકુટ વિરાજ રહેઓ।
A crown shines upon Your brow.
તેરે કાનન કુણ્ડલ ચમક રહેઓ,
Kundals shine in Your ears,
તેરી ઝાઁકી બની વિશાલ।
and Your darshan is grand to behold.
તેરે માથે મુકુટ વિરાજ રહેઓ।
A crown shines upon Your brow.
ગિરિરાજ ધરણ પ્રભુ તેરી શરણ,
O Prabhu who held up Giriraj, I come to Your shelter;
કરો ભક્ત કા બેડા પાર।
carry Your bhakt safely across.
તેરે માથે મુકુટ વિરાજ રહેઓ।
A crown shines upon Your brow.