નાગેન્દ્રહારાય ત્રિલોચનાય ભસ્માઙ્ગરાગાય મહેશ્વરાય ।
To him whose garland is the king of serpents, the three-eyed, his body smeared with bhasma, the great lord;
નિત્યાય શુદ્ધાય દિગમ્બરાય તસ્મૈ નકારાય નમઃ શિવાય ॥
the eternal, the pure, clothed only in the directions — to him, the syllable na, salutations: namah shivaya.
મન્દાકિનીસલિલચન્દનચર્ચિતાય નન્દીશ્વરપ્રમથનાથમહેશ્વરાય ।
To him anointed with the water of the Mandakini and with chandan, the great lord of Nandi and the pramathas;
મન્દારપુષ્પબહુપુષ્પસુપૂજિતાય તસ્મૈ મકારાય નમઃ શિવાય ॥
honoured with mandara flowers and many more — to him, the syllable ma, salutations: namah shivaya.
શિવાય ગૌરીવદનાબ્જવૃન્દસૂર્યાય દક્ષાધ્વરનાશકાય ।
To Shiva, the sun to the lotus of Gauri's face, who brought Daksha's yagya to an end;
શ્રીનીલકણ્ઠાય વૃષધ્વજાય તસ્મૈ શિકારાય નમઃ શિવાય ॥
the blue-throated, whose banner bears the bull — to him, the syllable shi, salutations: namah shivaya.
વસિષ્ઠકુમ્ભોદ્ભવગૌતમાર્યમુનીન્દ્રદેવાર્ચિતશેખરાય ।
To him whose crown is honoured by Vasishtha, Agastya, Gautama and the noblest sages, and by the devas;
ચન્દ્રાર્કવૈશ્વાનરલોચનાય તસ્મૈ વકારાય નમઃ શિવાય ॥
whose eyes are the moon, the sun and fire — to him, the syllable va, salutations: namah shivaya.
યક્ષસ્વરૂપાય જટાધરાય પિનાકહસ્તાય સનાતનાય ।
To him who took the form of a yaksha, who wears the matted locks, the Pinaka bow in his hand, the eternal;
દિવ્યાય દેવાય દિગમ્બરાય તસ્મૈ યકારાય નમઃ શિવાય ॥
the shining deva, clothed in the directions — to him, the syllable ya, salutations: namah shivaya.
પઞ્ચાક્ષરમિદં પુણ્યં યઃ પઠેચ્છિવસન્નિધૌ ।
Whoever reads this Panchakshara, full of merit, near Shiv ji,
શિવલોકમવાપ્નોતિ શિવેન સહ મોદતે ॥
reaches Shiv ji's world and rejoices with him.