માર્કણ્ડેય ઉવાચ ।
ૐ વિશુદ્ધજ્ઞાનદેહાય ત્રિવેદીદિવ્યચક્ષુષે ।
શ્રેયઃપ્રાપ્તિનિમિત્તાય નમઃ સોમાર્ધધારિણે॥
Sage Markandeya said: Om. Salutations to Shiv ji, who wears the crescent moon, whose body is pure knowledge, whose three divine eyes are the three Vedas, and who is the cause of every good.
સર્વમેતદ્વિજાનીયાન્મન્ત્રાણામભિકીલકમ્ ।
સોઽપિ ક્ષેમમવાપ્નોતિ સતતં જાપ્યતત્પરઃ॥
One should know that this stotra is the pin (Keelaka) that locks all the mantras. He who constantly devotes himself to reciting it attains peace and well-being.
સિદ્ધ્યન્ત્યુચ્ચાટનાદીનિ વસ્તૂનિ સકલાન્યપિ ।
એતેન સ્તુવતાં દેવીં સ્તોત્રમાત્રેણ સિદ્ધ્યતિ॥
All actions like Uchatana (eradication of enemies) and other desires are accomplished. For those who praise the Devi with this stotra alone, everything is achieved.
ન મન્ત્રો નૌષધં તત્ર ન કિઞ્ચિદપિ વિદ્યતે ।
વિના જાપ્યેન સિદ્ધ્યેત સર્વમુચ્ચાટનાદિકમ્॥
Without the need for any other mantra, medicine, or anything else, all actions like Uchatana are accomplished simply by reciting this.
સમગ્રાણ્યપિ સિદ્ધ્યન્તિ લોકશઙ્કામિમાં હરઃ ।
કૃત્વા નિમન્ત્રયામાસ સર્વમેવમિદં શુભમ્॥
Seeing the doubt of the people regarding whether all desires can be fulfilled by this alone, Shiv ji invoked every good into this stotra.
સ્તોત્રં વૈ ચણ્ડિકાયાસ્તુ તચ્ચ ગુપ્તં ચકાર સઃ ।
સમાપ્તિર્ન ચ પુણ્યસ્ય તાં યથાવન્નિયન્ત્રણામ્॥
He kept this stotra of Devi Chandika a secret. The merit of reciting it never exhausts, provided one follows the proper rules of recitation.
સોઽપિ ક્ષેમમવાપ્નોતિ સર્વમેવં ન સંશયઃ ।
કૃષ્ણાયાં વા ચતુર્દશ્યામષ્ટમ્યાં વા સમાહિતઃ॥
He undoubtedly attains all well-being. One who recites it with full concentration on the fourteenth or eighth day of the dark fortnight...
દદાતિ પ્રતિગૃહ્ણાતિ નાન્યથૈષા પ્રસીદતિ ।
ઇત્થંરુપેણ કીલેન મહાદેવેન કીલિતમ્॥
...and offers everything to the Devi and receives it back as Her grace, pleases Her; She is not pleased otherwise. In this way, it has been pinned (locked) by Mahadev.
યો નિષ્કીલાં વિધાયૈનાં નિત્યં જપતિ સંસ્ફુટમ્ ।
સ સિદ્ધઃ સ ગણઃ સોઽપિ ગન્ધર્વો જાયતે નરઃ॥
He who unpins (unlocks) this stotra and recites it clearly every day becomes a Siddha, an attendant of Shiva, and a Gandharva.
ન ચૈવાપ્યટતસ્તસ્ય ભયં ક્વાપીહ જાયતે ।
નાપમૃત્યુવશં યાતિ મૃતો મોક્ષમવાપ્નુયાત્॥
Wandering anywhere in this world, he faces no fear. He is never subject to untimely death, and upon death, he attains liberation.
જ્ઞાત્વા પ્રારભ્ય કુર્વીત હ્યકુર્વાણો વિનશ્યતિ ।
તતો જ્ઞાત્વૈવ સમ્પૂર્ણમિદં પ્રારભ્યતે બુધૈઃ॥
One must begin the recitation only after knowing this procedure of unlocking; failing to do so brings ruin. Therefore, the wise begin it only after knowing this completely.
સૌભાગ્યાદિ ચ યત્કિઞ્ચિદ્ દૃશ્યતે લલનાજને ।
તત્સર્વં તત્પ્રસાદેન તેન જાપ્યમિદં શુભમ્॥
Whatever good fortune, beauty, and other qualities are seen in women are all by Her grace. Therefore, this stotra should be recited.
શનૈસ્તુ જપ્યમાનેઽસ્મિન્ સ્તોત્રે સમ્પત્તિરુચ્ચકૈઃ ।
ભવત્યેવ સમગ્રાપિ તતઃ પ્રારભ્યમેવ તત્॥
When this stotra is recited softly and steadily, it brings immense wealth and all-round prosperity. Hence, one must certainly undertake its recitation.
ઐશ્વર્યં યત્પ્રસાદેન સૌભાગ્યારોગ્યસમ્પદઃ ।
શત્રુહાનિઃ પરો મોક્ષઃ સ્તૂયતે સા ન કિં જનૈઃ॥
By Her grace, one attains sovereignty, good fortune, health, wealth, destruction of enemies, and supreme liberation. Why should She not be praised by people?
ચણ્ડિકાં હૃદયેનાપિ યઃ સ્મરેત્ સતતં નરઃ ।
હૃદ્યં કામમવાપ્નોતિ હૃદિ દેવી સદા વસેત્॥
The person who constantly remembers Devi Chandika in his heart attains his heart's desires, and the Devi always resides in his heart.
અગ્રતોઽમું મહાદેવકૃતં કીલકવારણમ્ ।
નિષ્કીલઞ્ચ તથા કૃત્વા પઠિતવ્યં સમાહિતૈઃ॥
First, one should remove this pin (Keelaka) created by Mahadev. Having unlocked it thus, one should read the text with a concentrated mind.