1. Library
  2. Chalisas
  3. Bajrang Baan
  4. Telugu

Chalisa · Hanuman ji

Bajrang Baan Telugu

बजरंग बाण

37 lines · Traditional

Hanuman ji

Hanuman ji

Strength and devotion; Tuesday and Saturday

Opening doha

నిశ్చయ ప్రేమ ప్రతీతి తే, బినయ కరైం సనమాన।
తేహి కే కారజ సకల శుభ, సిద్ధ కరైం హనుమాన॥

Whoever approaches Hanuman ji with firm conviction, love, and sincere reverence has all their auspicious undertakings successfully accomplished by Him.

Chaupai

1

జయ హనుమన్త సన్త హితకారీ।
సున లీజై ప్రభు అరజ హమారీ॥

All victory to Hanuman ji, the benefactor of saints; please heed our humble prayer, O Hanuman ji.

2

జన కే కాజ విలమ్బ న కీజై।
ఆతుర దౌరి మహా సుఖ దీజై॥

Do not delay in fulfilling the needs of your own; rush eagerly to grant supreme happiness.

3

జైసే కూది సిన్ధు వహి పారా।
సురసా బదన పైఠి బిస్తారా॥

Just as You leaped across the ocean and cleverly entered and emerged from Surasa's expanding mouth.

4

ఆగే జాఈ లంకినీ రోకా।
మారేహు లాత గఈ సుర లోకా॥

When Lankini stopped You ahead, You struck her with a kick that sent her to the celestial realm.

5

జాయ విభీషణ కో సుఖ దీన్హా।
సీతా నిరఖి పరమ పద లీన్హా॥

You went and brought joy to Vibhishana, and attained supreme fulfillment upon beholding Mother Sita.

6

బాగ ఉజారీ సింధు మహం బోరా।
అతి ఆతుర యమ కాతర తోరా॥

You uprooted the royal orchard, cast it into the sea, and swiftly crushed the tormentors who were dreadful like death itself.

7

అక్షయ కుమార మారి సంహారా।
లూమ లపేట లంక కో జారా॥

You slew and destroyed Akshay Kumar, and wrapping Lanka in Your tail, set it ablaze.

8

లాహ సమాన లంక జరి గఈ।
జయ జయ ధుని సుర పుర మహం భఈ॥

Lanka burned away as easily as sealing wax, causing cheers of victory to resound through heaven.

9

అబ విలమ్బ కేహి కారణ స్వామీ।
కృపా కరహు ఉర అన్తర్యామీ॥

What is the reason for any delay now, O Hanuman ji; shower Your compassion upon us, O Knower of all hearts.

10

జయ జయ లక్ష్మణ ప్రాణ కే దాతా।
ఆతుర హోయ దుఖ హరహు నిపాతా॥

Victory, all victory to the savior of Lakshmana's life; arrive swiftly to completely destroy our afflictions.

11

జై గిరిధర జై జై సుఖసాగర।
సుర సమూహ సమరథ భటనాగర॥

Victory to the lifter of the mountain and ocean of joy, the capable champion of the gods and supreme warrior.

12

ఓం హను హను హను హను హనుమన్త హఠీలే।
బైరిహిం మారూ బజ్ర కీ కీలే॥

Om Hanu Hanu Hanu Hanu, O resolute Hanuman, strike down our adversaries with blows like thunderbolt stakes.

13

గదా బజ్ర లై బైరిహిం మారో।
మహారాజ ప్రభు దాస ఉబారో॥

Take up Your mace and lightning weapon to crush the enemy, O Sovereign Master, and deliver Your servant.

14

ఓం కార హుంకార మహాప్రభు ధావో।
బజ్ర గదా హను విలమ్బ న లావో॥

Charge forth with the mighty roar of Omkara, O Hanuman ji, and strike with Your thunderbolt and mace without delay.

15

ఓం హ్రీం హ్రీం హ్రీం హనుమంత కపీసా।
ఓం హుం హుం హుం హను అరి ఉర శీశా॥

Om Hrim Hrim Hrim, O lord of the monkeys; Om Hum Hum Hum, strike the adversary upon his chest and head.

16

సత్య హోహు హరి శపథ పాయ కే।
రామదూత ధరు మారు ధాయ కే॥

Stand true to Your sacred oath by Sri Hari, and as Rama's messenger, charge forward to seize and strike.

17

జయ జయ జయ హనుమంత అగాధా।
దు:ఖ పావత జన కేహి అపరాధా॥

Victory, victory, victory to the unfathomable Hanuman; for what fault does the one who keeps you suffer such distress?

18

పూజా జప తప నేమ అచారా।
నహిం జానత కఛు దాస తుమ్హారా॥

Your humble servant knows nothing of rituals, reciting, austerities, sankalp, or strict codes of conduct.

19

వన ఉపవన, మగ గిరి గృహ మాహీం।
తుమ్హరే బల హమ డరపత నాహీం॥

Whether in woods, gardens, roads, mountains, or at home, we fear nothing through the strength You bestow.

20

పాంయ పరోం కర జోరి మనావౌం।
యహి అవసర అబ కేహి గోహరావౌం॥

I fall at Your feet and plead with folded hands; at this urgent hour, to whom else could I call out?

21

జయ అంజని కుమార బలవన్తా।
శంకర సువన వీర హనుమంతా॥

Victory to the mighty son of Anjana, the embodiment of Shiva and valiant hero Hanuman.

22

బదన కరాల కాల కుల ఘాలక।
రామ సహాయ సదా ప్రతిపాలక॥

With a fearsome countenance You destroy the hordes of death, forever aiding Rama and protecting the faithful.

23

భూత ప్రేత పిశాచ నిశాచర।
అగ్ని బేతాల కాల మారీ మర॥

Ghosts, evil spirits, ghouls, nocturnal fiends, fire phantoms, and deadly plagues are instantly destroyed.

24

ఇన్హేం మారు తోహిం శపథ రామ కీ।
రాఖు నాథ మరజాద నామ కీ॥

Strike them down by Your solemn oath to Ram ji, and preserve the sanctity of Your holy name.

25

జనకసుతా హరి దాస కహావౌ।
తాకీ శపథ విలమ్బ న లావో॥

You are called the servant of Janaki and Sri Hari; by their oath, do not make any delay.

26

జయ జయ జయ ధుని హోత అకాశా।
సుమిరత హోత దుసహ దుఃఖ నాశా॥

Shouts of victory ring across the skies, and merely remembering You dispels unbearable sorrows.

27

చరణ శరణ కరి జోరి మనావౌ।
యహి అవసర అబ కేహి గౌహరావౌం॥

Seeking shelter at Your feet with joined hands I pray; at this moment, whom else should I summon for protection?

28

ఉఠు ఉఠు చలు తోహిం రామ దుహాఈ।
పాంయ పరౌం కర జోరి మనాఈ॥

Arise, arise and march forward in Rama's name; I bow at Your feet and entreat You with folded hands.

29

ఓం చం చం చం చం చపల చలన్తా।
ఓం హను హను హను హను హనుమన్తా॥

Om Cham Cham Cham Cham, You who advance with lightning speed; Om Hanu Hanu Hanu Hanu, O Hanuman ji!

30

ఓం హం హం హాంక దేత కపి చఞ్చల।
ఓం సం సం సహమ పరానే ఖల దల॥

Om Ham Ham, the swift monkey lord lets out a roar; Om Sam Sam, the terrified forces of the wicked flee in fright.

31

అపనే జన కో తురత ఉబారో।
సుమిరత హోయ ఆనన్ద హమారో॥

Deliver the one who keeps you without delay, so that remembering You fills our hearts with joy.

32

యహ బజరంగ బాణ జేహి మారై।
తాహి కహో ఫిర కౌన ఉబారై॥

Whomever this arrow of Bajrang strikes, tell me, who could ever save them?

33

పాఠ కరై బజరంగ బాణ కీ।
హనుమత రక్షా కరై ప్రాణ కీ॥

Whoever recites this Bajrang Baan has their very life guarded by Hanuman ji.

34

యహ బజరంగ బాణ జో జాపై।
తేహి తే భూత ప్రేత సబ కాంపే॥

Whoever recites this Bajrang Baan causes all phantoms and asuras to tremble in terror.

35

ధూప దేయ అరు జపై హమేశా।
తాకే తన నహిం రహై కలేశా॥

Whoever offers incense and regularly recites this stotra is freed from all afflictions of the body and mind.

Closing doha

ప్రేమ ప్రతీతిహిం కపి భజై, సదా ధరై ఉర ధ్యాన।
తేహి కే కారజ సకల శుభ, సిద్ధ కరై హనుమాన॥

Whoever offers puja to Hanuman ji with love and trust, continually holding Him in their heart, has all their noble works brought to fruition by Hanuman.