अमुकगोत्रः अमुकनामा पिता,
amukagotraḥ amukanāmā pitā,
— my father, of our gotra, by his own name —
तृप्यतामिदं तिलोदकं तस्मै स्वधा नमः॥
tr̥pyatāmidaṁ tilodakaṁ tasmai svadhā namaḥ.
may he be satisfied by this water and sesame. To him, svadha, salutations.
अमुकगोत्रा अमुकनाम्नी माता,
amukagotrā amukanāmnī mātā,
— my mother, of her gotra, by her own name —
तृप्यतामिदं तिलोदकं तस्यै स्वधा नमः॥
tr̥pyatāmidaṁ tilodakaṁ tasyai svadhā namaḥ.
may she be satisfied by this water and sesame. To her, svadha, salutations.