గఙ్గాతరఙ్గరమణీయజటాకలాపం గౌరీనిరన్తరవిభూషితవామభాగమ్।
నారాయణప్రియమనఙ్గమదాపహారం వారాణసీపురపతిం భజ విశ్వనాథమ్॥
Adore Vishwanath, lord of Varanasi — his matted hair made lovely by Ganga's waves, his left side forever graced by Gauri, dear to Narayana, who undid the pride of Kamadeva.
వాచామగోచరమనేకగుణస్వరూపం వాగీశవిష్ణుసురసేవితపాదపీఠమ్।
వామేన విగ్రహవరేణ కలత్రవన్తం వారాణసీపురపతిం భజ విశ్వనాథమ్॥
Adore Vishwanath — beyond what speech can reach, of many virtues and many forms, whose footstool Brahma, Vishnu and the devtas serve, who has his consort in his own fair left side.
భూతాధిపం భుజగభూషణభూషితాఙ్గం వ్యాఘ్రాజినామ్బరధరం జటిలం త్రినేత్రమ్।
పాశాఙ్కుశాభయవరప్రదశూలపాణిం వారాణసీపురపతిం భజ విశ్వనాథమ్॥
Adore Vishwanath — lord of the bhutas, his body adorned with serpents for jewels, clothed in the tiger's skin, matted-haired and three-eyed, holding noose, goad, the sign of fearlessness, the boon and the trident.
శీతాంశుశోభితకిరీటవిరాజమానం భాలేక్షణానలవిశోషితపఞ్చబాణమ్।
నాగాధిపారచితభాసురకర్ణపూరం వారాణసీపురపతిం భజ విశ్వనాథమ్॥
Adore Vishwanath — shining in a crown lit by the moon, who burnt the five-arrowed one with the fire of the eye in his brow, great serpents flashing as rings in his ears.
పఞ్చాననం దురితమత్తమతఙ్గజానాం నాగాన్తకం దనుజపుఙ్గవపన్నగానామ్।
దావానలం మరణశోకజరాటవీనాం వారాణసీపురపతిం భజ విశ్వనాథమ్॥
Adore Vishwanath — the lion to the rutting elephants that are our sins, the Garuda to the serpents that are the daityas, the forest fire to the thicket of death and grief and age.
తేజోమయం సగుణనిర్గుణమద్వితీయమానన్దకన్దమపరాజితమప్రమేయమ్।
నాగాత్మకం సకలనిష్కలమాత్మరూపం వారాణసీపురపతిం భజ విశ్వనాథమ్॥
Adore Vishwanath — all light, with form and without, one without a second, the root of joy, unconquered and unmeasured, serpent-wreathed, whole and partless, the Self itself.
రాగాదిదోషరహితం స్వజనానురాగం వైరాగ్యశాన్తినిలయం గిరిజాసహాయమ్।
మాధుర్యధైర్యసుభగం గరలాభిరామం వారాణసీపురపతిం భజ విశ్వనాథమ్॥
Adore Vishwanath — free of passion and its faults yet tender to his own, the house of detachment and peace, Girija beside him, lovely in his sweetness and steadiness, graced by the poison at his throat.
ఆశాం విహాయ పరిహృత్య పరస్య నిన్దాం పాపే రతిం చ సునివార్య మనః సమాధౌ।
ఆదాయ హృత్కమలమధ్యగతం పరేశం వారాణసీపురపతిం భజ విశ్వనాథమ్॥
Letting hope go, leaving off the blaming of others, turning love away from wrong, settling the mind — hold in the lotus of the heart and adore Vishwanath, lord of Varanasi.
వారాణసీపురపతేః స్తవనం శివస్య వ్యాఖ్యాతమష్టకమిదం పఠతే మనుష్యః।
విద్యాం శ్రియం విపులసౌఖ్యమనన్తకీర్తిం సమ్ప్రాప్య దేహవిలయే లభతే చ మోక్షమ్॥
Whoever reads this eight-versed praise of Shiva, lord of Varanasi, gains learning, wealth, great ease and unending renown, and at the body's end, release.
విశ్వనాథాష్టకమిదం యః పఠేచ్ఛివసన్నిధౌ।
శివలోకమవాప్నోతి శివేన సహ మోదతే॥
Whoever reads this Vishwanathashtakam in Shiva's presence reaches Shiva's world and takes his joy there with him.