రత్నైః కల్పితమాసనం హిమజలైః స్నానం చ దివ్యామ్బరం
నానారత్నవిభూషితం మృగమదామోదాఙ్కితం చన్దనమ్।
జాతీచమ్పకబిల్వపత్రరచితం పుష్పం చ ధూపం తథా
దీపం దేవ దయానిధే పశుపతే హృత్కల్పితం గృహ్యతామ్॥
Pashupati, store of mercy — a throne set with jewels, a bath of cool water, heavenly cloth bright with many gems, sandal touched with musk, an offering of jasmine and champak and bel leaf, incense and the diya: take all of this, made in the heart.
సౌవర్ణే నవరత్నఖణ్డరచితే పాత్రే ఘృతం పాయసం
భక్ష్యం పఞ్చవిధం పయోదధియుతం రమ్భాఫలం పానకమ్।
శాకానామయుతం జలం రుచికరం కర్పూరఖణ్డోజ్జ్వలం
తామ్బూలం మనసా మయా విరచితం భక్త్యా ప్రభో స్వీకురు॥
In a gold dish inlaid with new jewels: kheer rich with ghee, five kinds of food with milk and curd, plantain, sherbet, many greens, sweet water made clear and scented with camphar, and paan — all of it I have made in the mind and offer with love. Shiv ji, accept it.
ఛత్రం చామరయోర్యుగం వ్యజనకం చాదర్శకం నిర్మలం
వీణాభేరిమృదఙ్గకాహలకలా గీతం చ నృత్యం తథా।
సాష్టాఙ్గం ప్రణతిః స్తుతిర్బహువిధా హ్యేతత్సమస్తం మయా
సఙ్కల్పేన సమర్పితం తవ విభో పూజాం గృహాణ ప్రభో॥
A parasol, two chamaras, a fan, a clear mirror; the vina, the bheri, the mridanga and the kahala, song and dance; the full prostration and praise of many kinds — all of this I offer you by sankalp. Shiv ji, accept this puja.
ఆత్మా త్వం గిరిజా మతిః సహచరాః ప్రాణాః శరీరం గృహం
పూజా తే విషయోపభోగరచనా నిద్రా సమాధిస్థితిః।
సఞ్చారః పదయోః ప్రదక్షిణవిధిః స్తోత్రాణి సర్వా గిరో
యద్యత్కర్మ కరోమి తత్తదఖిలం శమ్భో తవారాధనమ్॥
Shambhu — you are my self, my understanding is Girija, my breaths your companions, my body your house; every enjoyment of sense is your puja, sleep is samadhi, my walking is the circling of you, and all my words are your stotras. Whatever act I do, the whole of it is your worship.
కరచరణకృతం వాక్కాయజం కర్మజం వా
శ్రవణనయనజం వా మానసం వాపరాధమ్।
విహితమవిహితం వా సర్వమేతత్క్షమస్వ
జయ జయ కరుణాబ్ధే శ్రీమహాదేవ శమ్భో॥
Whatever wrong I have done by hand or foot, by speech or body, by act, by ear or eye or mind; whether laid down or not laid down — forgive it all. Victory, victory, ocean of mercy, Mahadev Shambhu.
