মুক্তিত নিস্পৃহ যিটো সেহি ভকতক নমো
I bow to the bhakta who wants nothing, not even liberation;
ৰসময়ী মাগোহো ভকতি।
I ask for devotion, sweet with its own delight.
সমস্ত মস্তক মণি নিজ ভকতৰ বশ্য
The jewel on every head, and yet ruled by his own bhaktas:
ভজো হেন দেৱ যদুপতি॥
such a god I adore, Yadupati, lord of the Yadus.
যাৰ ৰাম-কৃষ্ণ নাম নাৱে ভৱসিন্ধু তৰি
His names, Rama and Krishna, are the boat across the sea of birth and death;
পাৱে পৰমপদ পাপী যত।
in it every sinner reaches the highest place.
সদানন্দ সনাতন হেনয় কৃষ্ণক সদা
Ever in joy, without beginning: such a Krishna, always,
উপাসা কৰোহো হৃদয়ত॥
I adore in my heart.