ॐ गणाधिपाय नमः।
दूर्वायुग्मं समर्पयामि॥
oṁ gaṇādhipāya namaḥ. dūrvāyugmaṁ samarpayāmi.
गणाधिप — गणों के स्वामी को — दूर्वा का जोड़ा।
ॐ उमापुत्राय नमः।
दूर्वायुग्मं समर्पयामि॥
oṁ umāputrāya namaḥ. dūrvāyugmaṁ samarpayāmi.
उमापुत्र — उमा के पुत्र को — दूर्वा का जोड़ा।
ॐ अघनाशनाय नमः।
दूर्वायुग्मं समर्पयामि॥
oṁ aghanāśanāya namaḥ. dūrvāyugmaṁ samarpayāmi.
अघनाशन — पापों का नाश करने वाले को — दूर्वा का जोड़ा।
ॐ एकदन्ताय नमः।
दूर्वायुग्मं समर्पयामि॥
oṁ ekadantāya namaḥ. dūrvāyugmaṁ samarpayāmi.
एकदंत — एक दाँत वाले को — दूर्वा का जोड़ा।
ॐ इभवक्त्राय नमः।
दूर्वायुग्मं समर्पयामि॥
oṁ ibhavaktrāya namaḥ. dūrvāyugmaṁ samarpayāmi.
इभवक्त्र — गजमुख को — दूर्वा का जोड़ा।
ॐ मूषकवाहनाय नमः।
दूर्वायुग्मं समर्पयामि॥
oṁ mūṣakavāhanāya namaḥ. dūrvāyugmaṁ samarpayāmi.
मूषकवाहन — मूषक पर सवार को — दूर्वा का जोड़ा।
ॐ विनायकाय नमः।
दूर्वायुग्मं समर्पयामि॥
oṁ vināyakāya namaḥ. dūrvāyugmaṁ samarpayāmi.
विनायक — विघ्नों को दूर करने वाले को — दूर्वा का जोड़ा।
ॐ ईशपुत्राय नमः।
दूर्वायुग्मं समर्पयामि॥
oṁ īśaputrāya namaḥ. dūrvāyugmaṁ samarpayāmi.
ईशपुत्र — शिव के पुत्र को — दूर्वा का जोड़ा।
ॐ सर्वसिद्धिप्रदाय नमः।
दूर्वायुग्मं समर्पयामि॥
oṁ sarvasiddhipradāya namaḥ. dūrvāyugmaṁ samarpayāmi.
सर्वसिद्धिप्रद — सब सिद्धियाँ देने वाले को — दूर्वा का जोड़ा।
ॐ कुमारगुरवे नमः।
दूर्वायुग्मं समर्पयामि॥
oṁ kumāragurave namaḥ. dūrvāyugmaṁ samarpayāmi.
कुमारगुरु — कुमार कार्तिकेय के अग्रज को — दूर्वा का जोड़ा।
गणाधिप नमस्तेऽस्तु उमापुत्राघनाशन।
एकदन्तेभवक्त्रेति तथा मूषकवाहन॥
gaṇādhipa namaste'stu umāputrāghanāśana. ekadantebhavaktreti tathā mūṣakavāhana.
हे गणाधिप, उमापुत्र, अघनाशन, आपको नमस्कार; एकदंत, गजवक्त्र और मूषकवाहन;
विनायकेशपुत्रेति सर्वसिद्धिप्रदायक।
कुमारगुरवे तुभ्यं पूजयामि प्रयत्नतः॥
vināyakeśaputreti sarvasiddhipradāyaka. kumāragurave tubhyaṁ pūjayāmi prayatnataḥ.
विनायक, ईशपुत्र, सब सिद्धियों के दाता, कुमारगुरु — पूरे मन से आपको इक्कीसवीं दूर्वा अर्पित करता/करती हूँ।
