जगद्धात्री माँ का ध्यान

ॐ सिंहस्कन्धाधिरूढां नानालङ्कारभूषिताम्।
चतुर्भुजां महादेवीं नागयज्ञोपवीतिनीम्॥

oṁ siṁhaskandhādhirūḍhāṁ nānālaṅkārabhūṣitām. caturbhujāṁ mahādevīṁ nāgayajñopavītinīm.

ॐ। सिंह के कंधों पर विराजमान, अनेक आभूषणों से विभूषित, चतुर्भुजा, महादेवी, जो सर्प को यज्ञोपवीत के रूप में धारण करती हैं;

शङ्खशार्ङ्गसमायुक्तवामपाणिद्वयान्विताम्।
चक्रञ्च पञ्चबाणांश्च धारयन्तीञ्च दक्षिणे॥

śaṅkhaśārṅgasamāyuktavāmapāṇidvayānvitām. cakrañca pañcabāṇāṁśca dhārayantīñca dakṣiṇe.

जिनके दोनों बाएँ हाथों में शंख और धनुष हैं; और दाएँ हाथों में वे चक्र और पाँच बाण धारण करती हैं;

रक्तवस्त्रपरीधानां बालार्कसदृशीतनुम्।
नारदाद्यैर्मुनिगणैः सेवितां भवसुन्दरीम्॥

raktavastraparīdhānāṁ bālārkasadr̥śītanum. nāradādyairmunigaṇaiḥ sevitāṁ bhavasundarīm.

लाल वस्त्र धारण किए, उगते सूर्य जैसा जिनका रूप, नारद आदि मुनि जिनकी सेवा करते हैं, संसार में सबसे सुंदर;

त्रिवलीवलयोपेतनाभिनालमृणालिनीम्।
रत्नद्वीपे महाद्वीपे सिंहासनसमन्विते॥

trivalīvalayopetanābhinālamr̥ṇālinīm. ratnadvīpe mahādvīpe siṁhāsanasamanvite.

कमर पर तीन कोमल रेखाएँ, नाभि तक कमल-नाल जैसी रेखा; रत्नों के महाद्वीप में सिंहासन पर,

प्रफुल्लकमलारूढां ध्यायेत्तां भवगेहिनीम्॥

praphullakamalārūḍhāṁ dhyāyettāṁ bhavagehinīm.

खिले हुए कमल पर विराजमान — संसार रूपी घर की स्वामिनी, उनका ध्यान करें।