पहला श्लोक

मा निषाद प्रतिष्ठां त्वमगमः शाश्वतीः समाः ।

mā niṣāda pratiṣṭhāṁ tvamagamaḥ śāśvatīḥ samāḥ .

हे निषाद, तुम्हें अनंत वर्षों तक प्रतिष्ठा न मिले,

यत् क्रौञ्चमिथुनादेकमवधीः काममोहितम् ॥

yat krauñcamithunādekamavadhīḥ kāmamohitam .

क्योंकि तुमने काम में मग्न क्रौंच के जोड़े में से एक को मार डाला।